诗经
版本说明
- “观风俗，知得失，自考正”。
周南
- 《周南》命名多有分歧。或以为采集于周公旦的封邑，其地域偏南。采邑非国，不得称“国风”，故名。
关雎
- 关关雎（jū）鸠（jiū） 在河之洲窈（yǎo）窕（tiǎo）淑女 君子好（hǎo）逑（qiú） 参（cēn）差（cī）荇（xìng）菜 左右流之窈窕淑女 寤（wù）寐（mèi）求之 求之不得 寤寐思服悠哉悠哉 辗转反侧 参差荇菜 左右采之窈窕淑女 琴瑟友之 参差荇菜 左右芼（mào）之窈窕淑女 钟鼓乐（lè）之
卷耳
- 采采卷耳 不盈顷筐 嗟我怀人 寘（zhì）彼周行（háng）
樛木
- 南有樛（jiū）木 葛藟（lěi）累（léi）之乐（lè）只君子 福履绥（suí）之 南有樛木 葛藟荒之乐只君子 福履将之 南有樛木 葛藟萦之乐只君子 福履成之
螽斯
- 螽（zhōng）斯羽 诜（shēn）诜兮宜尔子孙 振（zhēn）振兮 螽斯羽 薨（hōng）薨兮宜尔子孙 绳（mǐn）绳兮 螽斯羽 揖（jí）揖兮宜尔子孙 蛰（zhé）蛰兮
桃夭
- 桃之夭夭 灼（zhuó）灼其华（huā）之子于归 宜其室家 桃之夭夭 有蕡（fén）其实之子于归 宜其家室 桃之夭夭 其叶蓁（zhēn）蓁之子于归 宜其家人
兔罝
- 赳赳武夫 公侯干（gān）城
芣苢
- 采采芣（fú）苢（yǐ） 薄言采之采采芣苢 薄言有之 采采芣苢 薄言掇（duō）之采采芣苢 薄言捋（luō）之 采采芣苢 薄言袺（jié）之采采芣苢 薄言襭（xié）之
汉广
- 南有乔木 不可休思汉有游女 不可求思汉之广矣 不可泳思江之永矣 不可方思
汝坟
- 父母孔迩：大意为赡养父母是更紧迫的事。孔迩，很近。
麟之趾
- 麟：麒麟，传说动物。被古人看作至高至美的神兽。
- 振振：诚实仁厚的样子。
采蘩
- 僮僮：与下文“祁祁”皆形容祭祀之人归来安徐，进退有度。
- 今名白蒿，二年生草本。嫩茎叶可食，亦可入药。是先秦时代主要的食用野菜，重要的祭祀用品。至今，我国部分地区仍保留着农历三月份食白蒿防疫的习俗。
草虫
- 喓（yāo）喓草虫 趯（tì）趯阜（fù）螽（zhōng）未见君子 忧心忡（chōng）忡亦既见止 亦既觏（gòu）止我心则降（jiàng）
- 即今蕨菜，多年生草本。一种常见的蕨类植物。分布广泛，可入药，其叶含毒素，以避免动物、昆虫啃食，但煮至紫色后即可食。是传承至今的食用野菜，有“山珍之王”的盛誉。
采蘋
- 采蘋描述女子采摘浮萍、水藻，置办祭祀祖先的活动，为当时女子出嫁前的一种风俗。
- 锜、釜：煮食用的锅，三足锅为锜，无足锅为釜。
- 尸：主持。古人祭祀用人充当神，称尸。
甘棠
- 蔽芾：形容枝叶小而密的茂盛状
- 今名棠梨、杜梨，落叶灌木或小乔木，常野生于温暖潮湿的山坡、沼地、杂木林中。果实酸甜可食，亦可酿酒酿醋。根、叶可入药。原产我国华东、华南，目前已栽培有多个变种。
行露
- 厌（yè）浥（yì）行（háng）露 岂不夙夜 谓行多露 谁谓雀无角 何以穿我屋 谁谓女（rǔ）无家 何以速我狱 虽速我狱 室家不足 谁谓鼠无牙 何以穿我墉（yōng） 谁谓女无家 何以速我讼 虽速我讼 亦不女（rǔ）从
羔羊
- 退食自公 委（wēi）蛇（yí）委蛇
- 五紽、五緎、五总：量词，即五丝为一紽，四紽为一緎，四緎为一总。有另解为交叉缝制，五，通“午”，交错。
殷其雷
- 殷（yǐn）其雷 在南山之阳何斯违斯 莫敢或遑（huáng）振（zhēn）振君子 归哉归哉
- 莫敢或遑：不敢耽搁。遑，空闲。
- 莫或遑处：不敢停留。或，有；处，居。
摽有梅
- 摽（biào）有梅 其实七兮求我庶（shù）士 迨（dài）其吉兮 摽有梅 其实三兮求我庶士 迨其今兮 摽有梅 顷筐塈（jì）之求我庶士 迨其谓之
小星
- 嘒（huì）彼小星 三五在东 肃肃宵征 夙夜在公 寔（shí）命不同 嘒彼小星 维参（shēn）与昴（mǎo） 肃肃宵征 抱（pāo）衾（qīn）与裯（chóu） 寔命不犹
野有死麕
- 野有死麕（jūn） 白茅包之 有女怀春 吉士诱之
- 白茅 白茅，又名茅草，多年生草本。初生曰荑（如《卫风·硕人》“手如柔荑”），白而柔，茅芽可食。老化茎叶不易腐烂，古人常取用作建造屋顶的材料，所谓“茅屋”，也有着洁白柔顺的象征意义。常用于各种庆典、祭祀等场合。
何彼襛矣
- 唐棣，又称扶栘，在《郑风·山有扶苏》中称为“扶苏”。
驺虞
- 驺虞：古牧猎官，即官家的猎人。
邶风
- 周武王伐纣后，以殷都朝歌（今河南鹤壁市南部淇河边）以北为邶国，不久即并于卫（三家诗中邶、鄘、卫为一卷），故“邶”仅指地名，“邶风”实为“卫风”。
柏舟
- 我心匪石 不可转（zhuǎn）也 我心匪席 不可卷也
绿衣
- 绿衣绿为间色而为衣，黄为正色而为裳，选色倒错，譬行为违礼，故思古人之义。一说见衣而思人，怀念亡妻。
- 上曰衣，下曰裳；外曰衣，内曰里。
- 訧：同“尤”，过失，引申为怨望，即怀念亡妇，使我无怨望。
燕燕
- 燕燕于飞 差（cī）池其羽之子于归 远送于野瞻望弗及 泣涕如雨
击鼓
- 死生契阔 与子成说 执子之手 与子偕老
凯风
- 睍睆：鸟叫声。一说美丽、好看。
谷风
- 德音莫违：不要违背当初好听的言辞。
- 古又名“苦”，如《唐风·采苓》之“采苦”。今名苦苣菜，又称苦菜，一年生草本，田野、荒郊、路边均可生长。嫩叶可食，味稍苦，全草可入药。
- 今名荠菜，一年或二年生草本，一种常见野菜，亦可栽培。全草可入药。嫩叶可食，味稍苦，全草可入药。
式微
- 式微 式微 胡不归 微君之故 胡为乎中露 式微 式微 胡不归 微君之躬 胡为乎泥中
简兮
- 山有榛（zhēn） 隰（xí）有苓（líng） 云谁之思 西方美人 彼美人兮 西方之人兮
- 俣俣，形容人美，或形容舞姿。
- 西方美人：西周地区的壮美男子。
北风
- 莫赤匪（fēi）狐 莫黑匪乌
静女
- 静女其姝（shū） 俟（sì）我于城隅（yú） 爱而不见 搔首踟（chí）蹰（chú）
新台
- 燕婉之求：希望得到一个美好的婚姻。燕，安。婉，顺。
二子乘舟
- 二子乘舟 汎（fàn）汎其景 愿言思子 中心养养 二子乘舟 汎汎其逝 愿言思子 不瑕有害
君子偕老
- 子之清扬 扬且（jū）之颜也展如之人兮 邦之媛也
桑中
- 孟姜：泛指贵族阶层的美女人名。孟：排行最长。姜、弋、庸，皆贵族姓。
鹑之奔奔
- 鹑（chún）之奔奔 鹊之彊（jiāng）彊人之无良 我以为兄 鹊之彊彊 鹑之奔奔人之无良 我以为君
定之方中
- 定：星名，营室星。十月之交，定星昏中而正，宜定方位，造宫室。
- 灵雨即零：好雨淋漓。零，徐徐降落。
- 秉心塞渊：心底真诚而深谋远虑。
相鼠
- 相（xiàng）鼠有皮 人而无仪 人而无仪 不死何为 相鼠有齿 人而无止 人而无止 不死何俟（sì） 相鼠有体 人而无礼 人而无礼 胡不遄（chuán）死
载驰
- 我行其野 芃（péng）芃其麦 控于大邦 谁因谁极
淇奥
- 瞻彼淇奥（yù） 绿竹猗（yī）猗 有匪君子 如切如磋 如琢如磨
硕人
- 手如柔荑（tí） 肤如凝脂领如蝤（qiú）蛴（qí） 齿如瓠（hù）犀（xī）螓（qín）首蛾眉巧笑倩兮 美目盼兮
- 蚕蛾触须弯曲而细长，古人以此比喻女子美丽的眉毛，称为蛾眉。
氓
- 及尔偕老 老使我怨 淇则有岸 隰（xí）则有泮（pàn） 总角之宴 言笑晏晏 信誓旦旦 不思其反 反是不思 亦已焉哉
伯兮
- 谖草：萱草，又名忘忧草，俗名黄花菜。
有狐
- 有狐绥（suí）绥 在彼淇梁心之忧矣 之子无裳（cháng） 有狐绥绥 在彼淇厉（lài）心之忧矣 之子无带 有狐绥绥 在彼淇侧心之忧矣 之子无服
- 绥绥：从容独行的样子。
木瓜
- 投我以木瓜 报之以琼琚匪报也 永以为好也 投我以木桃 报之以琼瑶匪报也 永以为好也 投我以木李 报之以琼玖匪报也 永以为好也
王风
- 王风《王风》即东都王城一带的歌谣。周幽王死后，鉴于内忧外患、镐京残破，周平王迁都于东都洛邑（洛阳），是谓东周。王国之风故称《王风》。
黍离
- 知我者 谓我心忧不知我者 谓我何求悠悠苍天 此何人哉
君子于役
- 君子于役 不知其期 曷（hé）其至哉 鸡栖于埘（shí） 日之夕矣 羊牛下来 君子于役 如之何勿思
君子阳阳
- 君子阳阳 左执簧 右招我由房 其乐只且（jū） 君子陶陶 左执翿（dào） 右招我由敖 其乐只且
中谷有蓷
- 条其歗矣 遇人之不淑矣
- 蓷：药草名，即益母草，又名夏枯草。
兔爰
- 我生之初 尚无为我生之后 逢此百罹（lí）尚寐无吪（é）
葛藟
- 葛藟：野葡萄，藤类蔓生植物。喻依附他人。
采葛
- 彼采葛兮 一日不见 如三月兮 彼采萧兮 一日不见 如三秋兮 彼采艾兮 一日不见 如三岁兮
大车
- 穀（gǔ）则异室 死则同穴 谓予不信 有如皦（jiǎo）日
将仲子
- 岂敢爱之 畏人之多言 仲可怀也 人之多言亦可畏也
叔于田
- 叔于田 巷无居人岂无居人不如叔也 洵（xún）美且仁 叔于狩 巷无饮酒岂无饮酒不如叔也 洵美且好 叔适野 巷无服马岂无服马不如叔也 洵美且武
羔裘
- 羔裘如濡（rú） 洵（xún）直且侯 彼其（jì）之子 舍命不渝
遵大路
- 遵大路兮掺（shǎn）执子之袪（qū）兮无我恶（wù）兮不寁（zǎn）故也 遵大路兮掺执子之手兮无我魗（chǒu）兮不寁好也
女曰鸡鸣
- 弋言加之 与子宜之 宜言饮酒 与子偕老 琴瑟在御 莫不静好
有女同车
- 有女同车 颜如舜华（huā）将翱将翔 佩玉琼琚彼美孟姜 洵美且都 有女同行（háng） 颜如舜英将翱将翔 佩玉将（qiāng）将彼美孟姜 德音不忘
山有扶苏
- 山有扶苏 隰（xí）有荷华（huā） 不见子都 乃见狂且（jū） 山有桥松 隰有游龙 不见子充 乃见狡童
- 游龙今名红蓼，一年生高大草本。生长于水边沼泽等湿地，除供观赏外，全草及果实皆可入药，嫩苗可食，古时荒年救急野草。
萚兮
- 萚（tuò）兮箨兮 风其吹女（rǔ） 叔兮伯兮 倡（chàng） 予和（hè）女（rǔ）
狡童
- 彼狡童兮 不与我言兮维子之故 使我不能餐兮 彼狡童兮 不与我食兮维子之故 使我不能息兮
褰裳
- 子惠思我 褰（qiān）裳（cháng）涉溱（zhēn）子不我思 岂无他人狂童之狂也且（jū） 子惠思我 褰裳涉洧（wěi）子不我思 岂无他士狂童之狂也且
东门之墠
- 东门之墠（shàn） 茹（rú）藘（lǘ）在阪（bǎn）其室则迩（ěr） 其人甚远 东门之栗 有践家室岂不尔思 子不我即
风雨
- 风雨如晦 鸡鸣不已既见君子 云胡不喜
子衿
- 青青子衿 悠悠我心纵我不往 子宁不嗣音 青青子佩 悠悠我思纵我不往 子宁不来 挑（tāo）兮达（tà）兮 在城阙（què）兮一日不见 如三月兮
扬之水
- 扬之水 不流束楚终鲜兄弟 维予与女（rǔ）无信人之言 人实迋（kuāng）女 扬之水 不流束薪终鲜兄弟 维予二人无信人之言 人实不信
出其东门
- 出其东门 有女如云 虽则如云 匪我思存
野有蔓草
- 有美一人 清扬婉兮 邂逅相遇 适我愿兮
著
- 俟（sì）我于著乎而充耳以素乎而尚之以琼华乎而 俟我于庭乎而充耳以青乎而尚之以琼莹乎而 俟我于堂乎而充耳以黄乎而尚之以琼英乎而
东方之日
- 东方之日兮彼姝（shū）者子 在我室兮在我室兮 履我即兮 东方之月兮彼姝者子 在我闼（tà）兮在我闼兮 履我发兮
猗嗟
- 抑若：美貌。扬：额角丰满。
十亩之间
- 十亩之间兮 桑者闲闲兮 行（xíng） 与子还兮 十亩之外兮 桑者泄（yì）泄兮 行 与子逝兮
硕鼠
- 硕鼠硕鼠 无食我黍（shǔ）三岁贯女（rǔ） 莫我肯顾逝将去女（rǔ） 适彼乐土乐土乐土 爰得我所
蟋蟀
- 蟋蟀在堂 岁聿（yù）其莫（mù）今我不乐（lè） 日月其除无已大康 职思其居好（hào）乐无荒 良士瞿（jù）瞿
- 好乐无荒：大意为行乐而不荒废人生。
山有枢
- 山有漆 隰有栗子有酒食 何不日鼓瑟且以喜乐 且以永日宛其死矣 他人入室
椒聊
- 椒聊：花椒多子成串。或以此喻妇人多子。
- 花椒因辛香、多子也蕴含美好寓意，古代以“椒房”借指皇后。
绸缪
- 绸缪（móu）束薪 三星在天今夕何夕 见此良人子兮子兮 如此良人何
杕杜
- 独行踽（jǔ）踽 岂无他人
无衣
- 岂曰无衣 七兮不如子之衣 安且吉兮 岂曰无衣 六兮不如子之衣 安且燠（yù）兮
葛生
- 葛生悼念所爱之人，誓言死后与之同穴。
- 夏之日 冬之夜 百岁之后 归于其居 冬之夜 夏之日 百岁之后 归于其室
小戎
- 言念君子 温其如玉 在其板屋 乱我心曲
蒹葭
- 蒹（jiān）葭（jiā）苍苍 白露为霜所谓伊人 在水一方溯（sù）洄从之 道阻且长溯游从之 宛在水中央 蒹葭萋萋 白露未晞（xī）所谓伊人 在水之湄溯洄从之 道阻且跻（jī）溯游从之 宛在水中坻（chí） 蒹葭采采 白露未已
黄鸟
- 彼苍者天 歼我良人如可赎兮 人百其身
晨风
- 山有苞棣（dì） 隰有树檖（suì）未见君子 忧心如醉如何如何 忘我实多
无衣
- 岂曰无衣 与子同袍 王于兴师 修我戈矛 与子同仇
渭阳
- 我送舅氏 悠悠我思何以赠之 琼瑰玉佩
衡门
- 衡门之下 可以栖迟泌之洋洋 可以乐（liáo）饥 岂其食鱼 必河之鲂岂其取妻 必齐之姜 岂其食鱼 必河之鲤岂其取妻 必宋之子
东门之杨
- 东门之杨 其叶牂（zāng）牂 昏以为期 明星煌煌 东门之杨 其叶肺（pèi）肺 昏以为期 明星晢（zhé）晢
月出
- 月出皎（jiǎo）兮 佼（jiáo）人僚（liǎo）兮 舒窈（yǎo）纠（jiǎo）兮 劳心悄（qiǎo）兮
泽陂
- 彼泽之陂（bēi） 有蒲与荷 有美一人 伤如之何 寤寐无为 涕泗滂沱
羔裘
- 羔裘逍遥 狐裘以朝（cháo） 岂不尔思 劳心忉（dāo）忉 羔裘翱翔 狐裘在堂 岂不尔思 我心忧伤 羔裘如膏 日出有曜（yào） 岂不尔思 中心是悼
隰有苌楚
- 隰（xí）有苌（cháng）楚 猗（ē）傩（nuó）其枝 夭之沃沃 乐子之无知 隰有苌楚 猗傩其华（huā） 夭之沃沃 乐子之无家 隰有苌楚 猗傩其实 夭之沃沃 乐子之无室
七月
- 五月斯螽（zhōng）动股 六月莎鸡振羽七月在野 八月在宇 九月在户十月蟋蟀入我床下
- 莎鸡俗称纺织娘，螽斯科昆虫之一种。常栖于草丛，夏秋之交，至夜则鸣，音韵悠长，如“轧织”之声，故名纺织娘，常被作鸣虫玩养。
东山
- 我徂（cú）东山 慆（tāo）慆不归我来自东 零雨其蒙我东曰归 我心西悲
小雅
- 《小雅》存诗74篇，大部分创作于西周晚期。内容除反映国事及贵族生活外，多怨诽之辞，其中也包含了部分民歌。
鹿鸣
- 呦（yōu）呦鹿鸣 食野之苹我有嘉宾 鼓瑟吹笙
四牡
- 岂不怀归 王事靡盬（gǔ） 我心伤悲
常棣
- 常棣宴兄弟之歌。赞美兄弟和睦协力，可以抵御危难。
- 兄弟阋（xì）于墙 外御其务（wǔ）
天保
- 如月之恒（gèng） 如日之升 如南山之寿 不骞（qiān）不崩 如松柏之茂 无不尔或承
采薇
- 昔我往矣 杨柳依依 今我来思 雨（yù）雪霏霏 行道迟迟 载渴载饥 我心伤悲 莫知我哀
出车
- 昔我往矣 黍（shǔ）稷（jì）方华今我来思 雨（yù）雪载涂王事多难 不遑启居岂不怀归 畏此简书
湛露
- 厌（yā）厌夜饮 不醉无归
菁菁者莪
- 泛泛杨舟 载沉载浮 既见君子 我心则休
庭燎
- 夜未央 庭燎之光
白驹
- 皎皎白驹 在彼空谷 生刍（chú）一束 其人如玉 毋（wú）金玉尔音 而有遐心
我行其野
- 我行其野 妻子发现丈夫变心，主动表示要回娘家去。
斯干
- 璋：玉器。古时把玉给儿子，希望他有玉的品德，故生男曰“弄璋”。
- 瓦：纺线的纺锤。把瓦给女儿，希望她胜任家务，故生女曰“弄瓦”。
正月
- 既克有定 靡人弗胜有皇上帝 伊谁云憎
小旻
- 小旻朝臣批评君王惑于邪谋而不能从善，政治失去方向。
- 不敢暴虎 不敢冯（píng）河 人知其一 莫知其他 战战兢兢 如临深渊 如履薄冰
小宛
- 温温恭人 如集于木惴（zhuì）惴小心 如临于谷战战兢兢 如履薄冰
小弁
- 不属（zhǔ）于毛 不罹（lí）于里
谷风
- 无草不死 无木不萎忘我大德 思我小怨
蓼莪
- 父兮生我 母兮鞠我抚我畜（xù）我 长（zhǎng）我育我顾我复我 出入腹（bào）我欲报之德 昊天罔极
北山
- 北山 幽王时大夫批评役使不均，自己尽瘁事国，而有些人却无所事事，高谈阔论。
- 溥（pǔ）天之下 莫非王土 率土之滨 莫非王臣
小明
- 昔我往矣 日月方除曷（hé）云其还 岁聿云莫（mù）
鼓钟
- 鼓钟将（qiāng）将 淮水汤（shāng）汤 忧心且伤淑人君子 怀允不忘
大田
- 彼有不获稚 此有不敛穧（jì）彼有遗秉 此有滞穗伊寡妇之利
頍弁
- 如彼雨（yù）雪 先集维霰（xiàn） 死丧无日 无几相见 乐酒今夕 君子维宴
- 如彼雨雪：以下四句大意为，人生如下雪，下雪先集雪珠。死丧之日已临近，相聚之日却不多。言人生苦短，聚一日少一日。
车舝
- 高山仰止 景行（háng）行（xíng）止
- 高山仰止 景行行之：高山仰视得见，远路行走得到。指有高德者而慕仰之，有大道者而行之。景行，大道。
青蝇
- 指斥谗人祸国，告诫友人勿听谗言。
菀柳
- 有鸟高飞 亦傅于天彼人之心 于何其臻（zhēn）
都人士
- 彼君子女 卷（quǎn）发如虿（chài）
隰桑
- 心乎爱矣 遐不谓矣 中心藏之 何日忘之
文王
- 无念尔祖 聿修厥德永言配命 自求多福
卷阿
- 梧桐常被赋予高洁、忠贞、孤独的美好寓意。
民劳
- 民亦劳止 汔可小康 惠此中国 以绥（suí）四方
荡
- 靡不有初 鲜（xiǎn）克有终
后记
- 《诗经》是我国第一部诗歌总集，共收入自西周初期（公元前十一世纪）至春秋中叶（公元前六世纪）约五百年间的诗歌，现存三百零五篇。原名《诗》，后来成为儒家经典，被称为《诗经》。
- 孔子说读《诗经》的主要作用，大概有三方面：一是把它当作语文课本来看，学会高雅的语言；二是把它当作政治和道德性的教材；三是可以增长自然知识，就是当作自然教材来用。
- 诗经》在中国文化中是一个儒家经典，具有不可质疑的正统地位，所以也就成为后人学习的榜样。后来很多诗人都留下大量批评诗，如杜甫、白居易等，都沿承着《诗经》以来的传统。