人性的枷锁

毛姆

作者简介

  • 从小得到的爱不完整,这造成他性格上的缺陷,对爱的感受迟钝而惊惧,若有人向他表达爱意,他会心慌意乱。
  • “对于五英尺七高的人和六英尺二高的人来说,这个世界是截然不同的。”
  • 很多年后,他自己说:“我四分之三正常,只有四分之一同性恋——然而,事实正好相反。”
  • 毛姆是一个对自由非常向往的人,当他开始独立之后,便开始了旅行和写作相融合的一生。
  • 这部剧取得了意外的成功,观众的欢呼声和掌声久久不息,毛姆却紧张得面色发白。
  • 在一群志愿者中,毛姆认识了一个来自美国的22岁英俊小伙——杰拉德·哈克斯顿。两人开启了长达三十年的恋爱之旅,这是毛姆一生中最重要的一段关系。
  • 1917年2月,毛姆和杰拉德两人到达塔希提岛。毛姆亲眼见到了15年前高更描绘过的岛屿,还通过各种各样的人,了解到高更过去生活的细节。回去后不久,毛姆就写了《月亮与六便士》,并于1919年问世。
  • 毛姆和卓别林很快地建立了友谊,两人常常在街道上边散着步,边抽烟聊天,怀念着过往伦敦的生活。
  • 毛姆把这幢豪宅变得比天堂还舒适。毛姆经常在别墅里举行各式各样的聚会,特别是全男性聚会时,所有男人都会在游泳池里裸泳。
  • 接下来的十多年里,毛姆一边享受着奢华的生活,一边严格地保持着写作的习惯。他向达尔文学习,每天工作三个小时。书桌上整整齐齐地摆着一堆纸,他就在书桌上一边写作,一边抽烟。
  • 于是毛姆求助于一位催眠师,学到了一种自我催眠法,至少可以保证毛姆在公共场合演讲的时候不结巴。
  • “一个孤僻的孩子,一个医学院的学生,一个富有创造力的小说家,一个放荡不羁的巴黎浪子,一个成功的伦敦西区戏剧家,一个英国社会名流,一个一战时在弗兰德斯前线的救护车驾驶员,一个潜入俄国工作的英国间谍,一个同性恋者,一个跟别人的妻子私通的丈夫,一个当代名人沙龙的殷勤主人,一个二战时的宣传家,一个自狄更斯以来拥有最多读者的小说家,一个靠细胞组织疗法保持活力的传奇人物,和一个企图不让女儿继承财产而收养他的情人秘书的固执老头子。”

作者自序

  • 虽然作者们对自己的作品都像母鸡护雏似的敏感,听不得那些不好的评价,但其实他们很少对自己的成果感到满意。他们知道自己费时良多、呕心沥血的作品跟脑海中的构想相差有多远。每念及此,他们感受到的更多是对自己言不尽意的懊恼,而不是对个别段落言尽其意的自得。他们追求的是完美,而他们痛苦地意识到自己并没有实现它。
  • 只要能达意,只用最为必要的词语。我没有多余的空间去雕饰文辞,戏剧创作的经验也教会了我言简意赅的重要性。

人性的枷锁

  • 破晓时分,天色阴沉灰暗。层云密布,空气中有股寒意,看样子要下雪了。女仆走进房里,一个孩子正在酣睡。她拉开窗帘,习惯性地看了眼对面刷着灰泥带门廊的房子,走到孩子床边。
  • 她抚摸着孩子的身体,一直摸到两只小脚。她把右脚握在手心,摩挲着五个小脚趾,又缓缓伸手去摸他的左脚。她抽泣了一声。

2

  • 虽然还流着眼泪,但他很享受在人群里引起这番震动的感觉。他情愿再待久一点,感受她们的关怀和瞩目,但又感觉她们在等着他离开。

3

  • 孩子的嘴巴颤抖了一下,脸也不由得红了,但他没有答话。

4

  • 凯利夫人从来不坐扶手椅,她说她喜欢坐起来没那么舒服的椅子,因为家里总是有很多事情要打理,如果她的椅子有扶手,她可能坐下去就不想起来了。

5

  • 如今发生的事情果然如他所料,他感到心满意足,仿佛先知看着罔顾警告、不知悔改的城市在火焰和硫黄中毁灭。
  • 她想让儿子看见她最后的样子,这样他就不会忘记她了,至少不会彻底忘记她。

6

  • 魔鬼也会引用《圣经》来达到自己的目的,
  • 凯利夫人总是想办法让丈夫赢,因为她知道他不喜欢输。

8

  • 现在她以一种全新的爱来爱着他,因为这孩子让她承受了痛苦。

9

  • 人一闲下来,魔鬼就给他找事干[插图]。
  • 她拿着书往餐厅走去,走到门口她故意咳嗽了几声,好让菲利普有时间擦干眼泪平复心情。她怕他被人撞见哭鼻子会觉得丢脸。她把门把手拧得咔嗒响,这才走了进去。菲利普正埋头看着祈祷书,两只小手挡住眼睛,怕伯母看出来他哭过。
  • 他不知不觉养成了世界上最令人快乐的习惯:阅读。他没有意识到他在阅读中找到了一个逃离生活种种痛苦的避难所;他也没有意识到他正在为自己创造一个虚幻的世界,这个世界使得日常的现实世界成了失望和痛苦的来源。
  • 每当他打开一本书,读到两个孤独的旅人骑马游走在危险的峡谷边,他就知道自己进入了安全地带。

11

  • 他的这个造物主就是喜欢自己的信徒不舒服
  • 短短几句温柔的安慰,让菲利普对这个红脸蛋的、普普通通的年轻人油然而生一种亲切感。他突然觉得没那么难过了。
  • 他哭不是因为他们弄疼了自己,也不是因为他们看了他的跛脚使他蒙受了羞辱,他哭是因为他对自己的愤怒:他竟然受不了折磨自己把脚伸了出去。

12

  • 过了些日子,大家对菲利普的残疾失去了兴趣,就像某个男孩的红头发或是过度肥胖一样,大家慢慢就习以为常了。但与此同时,菲利普却变得异常敏感。
  • “我就不打你了,你是新来的,再说我也不能打一个瘸子。走吧,你们俩,以后不准胡闹了。”
  • 眼前痛苦绝望的生活只是一场梦,早上醒来他就会躺在自己在伦敦的那张小床上了。

13

  • 优等生的地位使他免遭欺负,他过得也不算不开心。同学们因为他身有残疾,也就不去嫉妒他取得的好成绩。
  • 新生儿会把自己的身体和周围的事物混为一谈,并没有意识到他的身体是自己的一部分,他玩弄着自己的脚指头就像玩弄身边的拨浪鼓。只有当他渐渐感觉到疼痛,他才能理解身体的真相;也只有经历类似的痛苦,个体才能意识到自我的存在。然而不同的是,虽然每个人都能意识到自己的身体是独立而完整的有机体,但并不是每个人都能意识到,自己拥有完整而独立的人格。大多数人会在青春期产生一种落落寡合的感觉,但是这种感觉一般不会发展得太过强烈,以至于个体能明显感觉到自己跟周围人不一样。那些像蜂巢里的蜜蜂一样很少有自我意识的人才是生活的幸运儿,因为他们最有可能获得幸福。

14

  • 你们若有信心,不疑惑,不但能行无花果树上所行的事,就是对这座山说“你挪开此地,投在海里”也必成就。你们祷告,无论求什么,只要信,就必得着[插图]。

15

  • 一个兴趣如此泛滥的人怎么会有精深的学问呢?
  • 干劲是野蛮粗俗、没有教养的同义词。干劲绝不是绅士的行为,他们脑海里浮现出了救世军吹号打鼓招摇过市的样子。干劲还意味着改变,一想到那些舒舒服服的旧习惯岌岌可危,他们就浑身起鸡皮疙瘩。

16

  • 不久大家就发现了一个可怕的事实:他们的新校长对一般性知识很狂热。他觉得学科考试没多大用处,学生们只会死记硬背来应付考试,而他想要的是常识。
  • 可是沃尔特斯先生只是个酿酒的,大家对他的同情也因此大打折扣。

17

  • 有时跟人待在一起他会坐立不安,迫切地想一个人待着。他常常独自去郊外散步,那儿有条小溪流过绿色的田野,两岸是剪去了枝丫的树木。沿着溪边散步时,他感到莫名地快乐。累了就躺在草地上,看着小鱼和蝌蚪匆匆游过。漫步在教堂附近,他心里有种说不出的满足。
  • “如果你对它心怀抗拒,它只会带给你耻辱。可是,如果你把它当成一个必须背负的十字架,当作上帝对你的恩宠,那它对你来说就不再是痛苦的来源,而是幸福的源泉。你要知道,这个十字架让你来背,是因为你的肩膀背负得起。”

18

  • 菲利普没什么朋友,读书的习惯把他跟周围人隔绝开来:一是因为他读书有瘾,跟别人待不了多久就心烦意乱、坐立不安,只想找个地方自个儿看书;二是因为他博览群书,知识广博,难免有些骄傲自满,再加上思维敏捷,面对周围人的愚笨,不懂得掩饰自己的鄙视之情。
  • 他那双温柔的眼睛看着菲利普笑了笑,菲利普的心莫名颤动了一下。

19

  • 可是现在,他开始看不惯罗斯对谁都好,他希望罗斯是他一个人的。以前他把罗斯的友谊当作恩惠,现在则把它视为理所应当的权利。只要看见罗斯和别人在一起,他就像打翻了醋坛子似的,虽然他也知道自己是无理取闹,可有时候还是忍不住对罗斯恶语相向
  • 想伤害别人的欲望实在太强烈了,他想让别人也尝尝他遭受过的痛苦和羞辱,他想报复。这是自尊心作祟,但这也太傻了,他知道罗斯根本不在乎他的报复,而他自己却会因此而万分痛苦。

20

  • 由于没有了远大的抱负,他也不在乎自己的成绩是好是坏。
  • 菲利普本性诚实,眼里揉不得沙子,他不明白一个人怎么能这样:作为牧师,真心实意地谈论仁义道德;作为一个人却从来不这样做。这种言行不一让他愤怒。他的伯父就是个软弱自私的人,他人生的一大追求就是避开麻烦。
  • 在这些穷乡僻壤,好像永远没什么重要的事情可做。在这样一个没有任何限制的环境里,他们性格中的扭曲肆意发展,心胸越来越狭隘,脾气也越来越古怪。这一切,菲利普都看在眼里,然而他年轻气盛,还不懂得宽容,他拒绝把这些当作堕落的借口。一想到要过这样的生活他就不寒而栗。他要离开这里,去外面的世界。

21

  • 菲利普不禁打了个寒战。一阵恐慌感向他袭来,他的心怦怦直跳,像落入陷阱的鸽子在拼命扑棱着翅膀。
  • 他们对他的情况一知半解,凭什么这么理所当然地觉得自己年纪更大就更有智慧?
  • 学校本来就是给普通人准备的。所有模子都是一个形状,方枘也得想办法敲进圆凿里。能把普通人管好就已经不错了,哪儿还有时间操心别的呢。
  • 他很喜欢这种掌握着别人未来的感觉。把众人梦寐以求的奖项攥在手心,再不屑一顾地丢给他们,这样做还挺潇洒的。
  • 他呆呆地问自己,是不是每次得到了自己想要的东西,都宁愿自己不曾得到过。

22

  • 他觉得自己有义务在女孩子面前表现得殷勤有礼,却又因病态的自卑而放不开自己,他就这样被两股相反的力量拉扯着。
  • 很少见到这么开阔的地方,只有海边才能看见广阔的地平线。眼前的广阔天地带给他一种奇特的、难以言说的震颤,他突然感到无比幸福。虽然他并没有意识到,但这是他第一次如此强烈又纯粹地感受到美,他的情感中没有掺杂任何的杂质。

23

  • 菲利普沉醉在自由里,他现在想几时睡觉就几时睡觉,想几时起床就几时起床,再也没有人要求他做这做那。他忽然意识到自己再也不用撒谎了。
  • 沃顿的话仿佛在他的生活中打开了一扇窗,让他有机会一窥外面的世界,他怀着一颗怦怦直跳的心,急切地往外张望着。
  • 他还年少,还不懂得享受生活中那些妙不可言的好东西
  • 人生有两样至宝,一是思想自由,二是行动自由。

24

  • 不过作家的一个伟大之处就在于,不同的人可以从他的作品中得到不同的启发。

25

  • 我喜欢在还有余力的时候坚持下去。
  • 他还太年轻,还没有意识到受惠者远没有施惠者图报心切。

26

  • 但他不想显得自己这么没品位,竟然把别人难以下咽的东西当作美味佳肴。
  • 散步是聊天最好的助兴剂
  • 有些书读起来并不太愉快,但他还是硬着头皮一本一本啃下去。他现在迫切想要提升自己,感觉自己就像井底之蛙一样无知又渺小。
  • 一百四十七部伟大的作品酝酿在一百四十七个伟人的心里,可悲的是,这一百四十七部伟大的作品没有一部会写出来,而整个世界还是照常运转。”

27

  • 当感觉成为标尺,逻辑就可以退到一边,如果你又刚好没什么逻辑,那这就是个非常不错的话题。
  • 批判纯粹是毁灭性的,任何人都可以毁灭,但不是每个人都可以创造。
  • “任何人相信的任何东西,唯一神论者几乎全都不信,而对于那些他不甚明了的事情他却深信不疑。”

28

  • 有些人坚持自己的信仰仅仅是因为固执己见,或者是为了一己私利。他们心里知道自己的信仰是错的,但是为了欺骗别人,还是选择装模作样地信下去。
  • 这样看来,觉得自己是对的没有意义,因为大家都觉得自己是对的。
  • 他的信仰是外界强加给他的,是受环境和榜样影响的结果。现在,新的环境和新的榜样给了他一个发现自己的机会,于是他轻轻松松就放弃了童年时代的信仰,就像脱掉一件不再需要的斗篷。

29

  • 对他来说,戏剧就是真实的生活。这种生活古怪、阴暗,充满痛苦,男男女女向冷眼旁观的观众展示内心的邪恶,漂亮的脸蛋下隐藏着堕落腐朽的灵魂,有德之人用道德的面具来隐藏自己的罪恶,外强中干之人惶惶不可终日,诚实之人腐败,贞洁之人淫荡。
  • 他尚不知道在人生的旅途上,一个人要走过多少荒芜险峻的漫漫荒野,才能终于学会接受现实。青春无限好只是一个幻觉,是青春不再之人的幻觉;年轻人只觉得痛苦,因为他们的头脑中满是被人灌输的不切实际的理想,每次都在和现实的碰撞中遍体鳞伤。他们仿佛是一场共谋下的受害者:读的书经过前人筛选,总是充满理想情怀;长辈们透过玫瑰色的雾霭回望过去,在他们的经验之谈中,痛苦总是被遗忘,幸福总是被放大。这一切都让他们无法看清真实的生活。

31

  • 两人都很明智地把对方的礼物束之高阁。

32

  • 菲利普意识到他们这辈子就这样了,这两个安静卑微的老人已经是过去式了,他们能做的只是耐心地、傻傻地等待死亡;而他青春正盛、朝气蓬勃,渴望刺激和冒险,看到他们如此虚度光阴,不禁大为震惊。他们这辈子一事无成,离开这个世界的时候就像从来没来过一样。
  • 见识不多的菲利普觉得她打扮得非常漂亮,却没发现她的裙子廉价又艳俗。

33

  • 任何人沦为习惯的奴隶都有失体统。

35

  • 他习惯独处就像习惯了呼吸一样,有时候必须一个人待着才行,可是如果不时时刻刻听命于她,她就会觉得他没心没肺。
  • 当他把信塞进口袋里的时候,他心里突然涌起一阵莫名的苦涩,因为现实和理想似乎相差了十万八千里。

37

  • 他开始憎恶起他的住处,憎恶在这里度过的那些漫长孤独的夜晚。有时候他的孤独感太过强烈,连书也看不进去,只好郁郁寡欢地望着炉火,一连枯坐好几个小时。
  • 他们每个人看上去都很快乐,而他这辈子都没有这么孤独过。

38

  • 他捕风捉影地觉得菲利普有些目中无人,并对此怀恨在心。又因为菲利普的教育背景比他好,经常对菲利普冷嘲热讽。
  • 他曾以为伦敦会带给他五光十色的生活,可是到头来他一无所获。
  • 他最近读了很多书,思考了许多问题,脑子里充斥着各种各样的观点,迫不及待想跟人讨论,可他认识的人里没有谁愿意思考抽象的问题。
  • 这世间只有两样东西让人生值得一过,那就是爱与艺术。
  • “毕竟我只能去尝试。”他对自己说,“人生最重要的就是敢冒风险。”

39

  • 正如所有性格软弱的人一样,他偏执地觉得,一旦做了决定就不能更改。

40

  • 然而菲利普在车厢里坐定后,很快就不再想她了。他满脑子想的都是未来的生活。

41

  • 整个城市有种悠闲自得的气氛,广阔天地充盈着璀璨的阳光,让人不由得白日做梦,浮想联翩。大道两旁的树木整齐有序,阳光下的房屋白得耀眼明丽,街道宽阔气派,一切都令人心旷神怡。才来几天他就有了如鱼得水的感觉
  • 脸唰的一下红了,原本苍白的皮肤变得红一块白一块,就像放坏了的奶油草莓[插图]。

42

  • 正如那些把自己包裹在孤独中的人,他对庸俗大众的插科打诨冷眼旁观、满心厌恶;
  • 画家对待作家常有的态度:既有几分轻蔑——因为他是绘画艺术的门外汉;又有几分宽容——好歹他也是搞艺术的;还有几分敬畏——因为他使用的媒介是他们没办法运用自如的。
  • 不过艺术这玩意儿是奢侈品。世人只在乎保全自己、繁衍生息,只有这些基本需求得到了满足,他们才会忙着享受画家、作家和诗人提供的消遣。”
  • “艺术,”他大手一挥继续说道,“只是心灵手巧之人发明的避难所,等他们吃饱喝足、不缺女人的时候,就躲进去逃避生活的沉闷。
  • 实际上他已经醉得不轻了,可是他只喝了一杯啤酒,所以真正让他忘乎所以的,只能是某种比酒精更加危险的迷幻剂。

44

  • 菲利普有点怀疑他是不是真的有料,他的缄默、枯槁的面容和一针见血的幽默,似乎都表明他很有个性,但这一切也可能只是一副栩栩栩如生的面具,而面具背后其实空无一物。

45

  • “在一个太过古老的世界里,我来得太迟了[插图]。”
  • 人类总以为自己拥有自由意志,这个幻觉实在太根深蒂固,连我都准备接受了。我自由自在地行动,好像一切行为都出自我的意志。但当我采取某个行动时,永恒时空中整个宇宙的所有力量都串通起来导致了这一行为,无论我做什么都阻止不了它。它是不可避免的。若为善举,我无功可邀;若为恶行,我也无可指摘。”
  • 随着年纪渐长,你会发现,要能勉强栖身于世,第一要务就是认清人性必然是自私的。你要求别人无私奉献,要求他们牺牲自己的愿望来满足你的愿望,这是荒谬透顶的想法。别人为什么要来满足你?世人都是自私自利的,等你能心平气和地接受这一点的时候,你对别人的索求就会变少,你也不会对他们感到失望,你就会用更加宽容的眼光来看待他们。人终其一生都是为了一个目标,那就是享受快乐。”

47

  • 跟大多数培养了艺术爱好的人一样,海沃德也一心希望自己的眼光是“政治正确”的。如果对方不敢坚持己见,他就会表现得自以为是;如果对方言之凿凿,自信满满,他就会变得非常谦逊。
  • 他多么渴望被强烈的激情俘获,他多么渴望有一个人让他神魂颠倒,让他在巨大的狂喜中感到虚弱无力,不在乎自己身在何方。

48

  • 她对艺术的热情主要在于过一种艺术家式的生活,所以对学业并不太上心,自己倒也心安理得。
  • 优秀的画家有两个首要的描绘对象,一个是人物,一个是人物内心的渴望。

50

  • 菲利普的学生生涯很不快乐,这让他发展出了自我分析的能力;就像吸毒上瘾一样,他不知不觉沦为了这个恶习的奴隶,以至于现在格外热衷于自我解剖。
  • 劳森没有意识到他之所以这么沮丧,是因为对自己的能力产生了深深的怀疑。
  • 既然生命只有一次,那就要尽量过得成功。但他觉得成功并不是挣很多钱,也不是扬名立万,到底是什么他还不太清楚,也许是拥有丰富多彩的经历,发挥出自己最大的能力吧。
  • 这个男人甘愿牺牲一切——舒适的生活、温馨的家庭、财富、名誉、责任和爱,就为了把这个世界赋予他的感受用颜料表达在画布上。

51

  • 他觉得真正的画家、作家和音乐家心里都有股力量,这股力量使他们彻底沉浸在创作中,以至于不可避免地把生活的重要性排在艺术之后。他们屈服于一种自己也没有意识到的影响,就像提线木偶一样被强大的本能操纵,而真正的生活却从指缝中溜走,只留下一片未被涉足的空白。
  • “没什么比时时刻刻为生计发愁更让人丢脸的了。那些视钱财如粪土的人,我对他们只有鄙视,他们要么是伪君子要么是傻子。钱就像人的第六感,没了它,别想把其他五感发挥到极致。如果没有足够的收入,人生一半的可能性都会被堵死。做任何事情都担心自己得不偿失,绝不会为了一先令付出两先令的成本。有些人说贫穷是对艺术家最好的鞭策,那是因为他们从来没体会过贫穷的切肤之痛。他们不知道贫穷会让一个人变得多么刻薄,它会让你遭受无尽的羞辱,它会斩断你的翅膀,它会像癌症一样吞噬你的灵魂。一个艺术家想要的并不是家财万贯,他不过是想有足够的钱财来维持自己的尊严,能够心无旁骛地工作,能够慷慨,坦诚,不伸手求人。那些完完全全靠自己的作品来维持生计的艺术家,无论是写稿的还是画画的,我都发自内心地同情他们。”

52

  • 菲利普专心地吃着一块美味的蛋糕,同时又保持着悲伤的神色,因为他觉得这样比较得体。

53

  • 一个人与他生存的世界的关系,一个人与他周围人的关系,最后一个是他与自己的关系。

54

  • 不过要论资排辈,重要的不是岁数大小,而是掌握的知识多少

55

  • 做出勇敢的决定很容易,但要承担后果很难。

57

  • 他其实不喜欢她,可是不知道为什么,就是想跟她待在一起。
  • 他曾以为爱情是一种狂喜,在电光石火间将人紧紧攫住,整个世界都好像变成了繁花似锦的春天,他期待的是让人心醉神迷的快乐,可是现在他感受到的不是快乐,而是灵魂的饥渴,是痛苦的渴望,是苦涩的哀痛,这是他从未有过的体验。

58

  • 女人的谎言再怎么明显也不能戳破。

59

  • 菲利普意识到没有人对他的失败感到诧异,唯独他自己。

60

  • 他把自己所有的弱点都骄傲地展现在她面前。

61

  • “如果你对谁都不在乎,你当然可以一天到晚开开心心和和气气的,可是如果你像我这样深爱着一个人,你还能这么云淡风轻吗?求求你可怜可怜我吧。你不喜欢我没关系,毕竟这也不是你能决定的。我只希望你能让我好好爱你。”
  • 他已经习惯了用她的愚蠢来宽恕她的残忍,因为她根本没那个脑子意识到自己在伤害他。

62

  • 爱情就像是附着在他心上的水蛭,吮吸他生命的血液来维持它那可恨的生命,它疯狂地吸取他的元气,让他对所有事情都丧失了兴趣。
  • 菲利普只要一有什么想法,就会一刻不停地想着它,脑子里再也容不下别的东西,而他又有种不同寻常的能力,总是能说服自己他想做的事情是合理的。
  • “这种事总得为自己考虑,是不是?我不抗拒结婚,可是如果结婚以后的生活还不如现在,那我还结婚干吗呢?有什么意义呢?

63

  • 他痛不欲生过,甚至想过自杀,他觉得自己一定会愤怒得发狂。也许是因为他已经预演得太过彻底,现在他只觉得心力交瘁,就像一个病入膏肓的病人,生命力极其微弱,什么都已经不在乎了,只求自己一个人待着。

64

  • 唯有爱情能让人心甘情愿过苦日子,可她并不爱他。
  • 艺术(因为他是用艺术的眼光看待自然的)可以让灵魂从痛苦中解脱。
  • 美的东西会在一代又一代人心里激发出美的感受,它的内涵也会随着代代积累的感受而不断丰富。这也就是为什么过去的东西总是比现代的东西更美。

65

  • 他就像一条蜕了皮的蛇,看见自己的旧皮囊就觉得恶心。
  • 一切有因必有果,有果必有因。然而就在这环环相扣的因果律中,暗藏着人生所有的悲剧。
  • 他说我必须自己找到答案,否则答案是毫无意义的。

66

  • 无论发生什么,她从来都没有丢失她那快乐的天性。
  • 我就从来都不去担心以后。如果既忧心现在又焦虑未来,那生活还有什么过头?我发现每次山穷水尽之时,最后都会柳暗花明。”
  • 不过有一点我要告诉你:我是我认识的人里面为数不多的懂得吸取教训的人。

67

  • 我感觉人就像一朵紧闭的花苞,一个人读的绝大部分的书,做的绝大部分的事,都不会对他产生任何影响。可唯独有些事情对他来说有着特别的意义,它们会唤醒一片花瓣,花瓣一片片接连打开,最终绽放成一朵花。
  • 后悔是徒劳的。没必要对着打翻的牛奶哭泣,因为宇宙中所有的力量都一心要将它打翻。”

68

  • 诺拉配得上世间一切的好东西,是她让他的生活变得如此幸福。

71

  • 人总是容易夸大自己对别人的影响,总觉得别人爱自己爱得死去活来
  • 恐怕在爱情里都是这样吧,”他说,“总是有一方爱,一方被爱
  • 如果你想让男人好好待你,你就得对他们狼心狗肺;如果你对他们温柔体贴,他们就让你吃尽苦头。”
  • 她每一个心血来潮的念头他都记得,他很欣慰能用这样的方式来表达对她的爱。

76

  • 可是他偏偏有一个邪恶的欲望,他要攻破他们的道德防线,看看这对狗男女到底能做出多么卑鄙的事情;只要再稍稍诱惑一下,他们就会投降了,想到他们可耻的堕落他心里一阵狂喜。他接下来说的每一个字都像匕首一样扎在他心上,但他却在这种自我折磨中体会到了一种狰狞的快感。

78

  • 理智告诉他,他早晚有一天会摆脱这种痛苦,只要拼尽全力,他一定可以忘掉她;再说为了这么个贱人自杀也太可笑了,他就这一条命,这么虚掷岂不是疯了?感性上,他觉得自己永远都过不去这个坎了,但理智上,他知道这只是时间早晚的问题。
  • 对于这样一个忸怩作态的女人来说,这些男人野蛮的性欲就像是一条鞭子,抽打在她瘦削洁白的肩膀上,每抽一下她都忍不住颤抖,而伴随着疼痛而来的,是一阵阵过电般的快感。
  • 他做出行动之前都会深思熟虑,可是真的到了该行动的时候,他却被本能、情感和一些莫名其妙的东西牢牢控制,没有一点挣扎的力气。他就像是一台机器,被他所处的环境和自身性格这两股力量驱动着,他的理智只能作壁上观,看着发生的一切却无力插手。

79

  • 世界上最可怕的事情莫过于没有天赋却偏偏要追求艺术。

81

  • 而他之所以必死无疑,是因为他只是复杂文明的大机器中一个小小的齿轮,无力改变自己作为零件的命运。
  • 这里既没有好事,也没有坏事,有的只是实实在在的生老病死。这里的一切就是生活本身。

82

  • 如果一个人愿意为自己的行为承担一切后果,那他想做什么都无所谓。

83

  • 所谓名气跟世间万物一样,都只是一场幻梦。
  • 如果你的梦境能让你成为时间和空间的主宰,人生的种种境遇又算得了什么呢?”

85

  • 为什么人们这样行动而不是那样行动?人都倾向于感情用事,然而感情有好有坏,把人带向成功还是毁灭似乎也纯属偶然。生活就像一团解不开的乱麻,芸芸众生四处奔波,被自己也不知晓的力量驱赶着,已经忘记了奔波的意义,仿佛只是为了奔波而奔波着。

87

  • 雄性太平鸟飞越海洋的时候,如果精疲力竭飞不动了,它的伴侣就会飞到它身下,用自己更加强壮有力的翅膀背着他飞过海洋。男人想要的就是这样的老婆,像太平鸟这样能带来安宁和幸福的人。

88

  • “如果这些东西是美的,我就不太在乎它是不是真的。一个东西既要在理性层面吸引你,又要在美感层面吸引你,这个要求未免太高了
  • 这世界不过是一个驿站,我们只是尘世的过客。
  • 他似乎领悟到,一个人不需要把自己的生活交给偶然,因为人的意志是强大的;他似乎领悟到,一个人不一定要臣服于激情才能体会到生命的热烈与活力,自我克制的人生也同样可以;他似乎领悟到,一个人不一定要开疆扩土、寻幽探秘,因为向内的生活也一样精彩纷呈,跌宕起伏。

92

  • 其实她也有很多很美好的品质,只是从小没有得到良好的教养,日子又过得太艰难。他曾责怪她有这样那样的毛病,但其实她自己也无能为力;他曾要求她展现那些她并不具备的美德,这是他自己的错。如果换一个无忧无虑的生活环境,她也许会是个迷人的姑娘。

95

  • 她把世间的罪恶、不幸和残忍都视作理所当然,对她来说,人类的行为既无可称赞又无可指摘,她只是接受。她有种冷酷的幽默感。
  • 接触了这么多自杀的人,我发现一个人寻死并非大家以为的那样,是为了什么情呀爱的,那只是小说家的幻想;人之所以寻死,是因为身无分文、走投无路了。不知道这是为什么。”“可能是因为金钱比爱情更重要吧。”菲利普回答。

98

  • 这样看来,人就像是被某种未知力量操纵的木偶,这种力量驱使着他们做这做那,有时他们会用理性来解释自己的行为,无法用理性解释的时候,他们就抛开理性,只管去做。
  • 菲利普在信中感受到了一个多年来看不惯他的行为的人,在终于证明了自己是对的之后那种发自内心的得意。

100

  • 人生的大事小事,他都尽量做出自认为最好的选择,可到头来一切都变得一团糟。别人有难时他总是能帮就帮,他也不觉得自己比别人更加自私。就这样一路走来,怎么会落得如此下场?这实在太不公平了。
  • 他有种奇怪的感觉,好像只要他接受所有屈辱,面对厄运迎头而上,他就是在扭转那只看不见的命运之手。
  • 凡是发生的都是不可避免的,因为已经发生了,后悔是荒唐的。
  • 毕竟人性是经不起考验的。他已经对周围人彻底失去了信心。

105

  • 只有一样东西能让他解脱,那就是伯父的死。到时候他就可以拿到几百镑遗产,靠着这笔钱,他就能完成医学院的课程了。他开始全心全意地盼着老头子咽气。
  • 他之所以还能忍受这种生活,仅仅是因为他还有一线希望。如果没有了希望,也就没有了恐惧。

106

  • 他现在看见劳森就讨厌,因为一看见他就会想到那些在人前卑躬屈膝的日子。
  • 他们的丑态玷污了这些永恒的杰作,他们的躁动惊扰了神灵永久的安宁。

110

  • “每个人都有权利尽力活下去。”

111

  • “我这性格真是太糟糕了,”他心想,“总是心心念念地盼着某件事发生,真的发生了又总是觉得失望。”
  • 生而为人,而非冷血动物,竟要付出如此代价!
  • 他知道自己要死了,他已经坦然接受了这一事实。他只说了一句话: “我可以见到我亲爱的妻子了。”

112

  • 现在他终于可以开始新生活了,他要把过去所有的错误、愚蠢和痛苦统统抛在身后。
  • “你必汗流满面才得以糊口”,这并不是对人类的诅咒,而是一剂镇痛的良药,让人类得以忍受存在的虚无。

113

  • 菲利普发现对于他们来说,最大的悲剧并不是生离死别,因为生老病死是自然规律,其痛苦也可以通过眼泪来缓解。对他们来说最大的悲剧是失业。
  • 菲利普觉得那些花时间帮助穷人的人一开始就错了,因为他们想改变的是他们自己觉得受不了的事情,殊不知穷人早就已经习惯了,一点也不会觉得困扰。

114

  • 像一条犯了错的狗,被人狠狠抽了顿鞭子,却不知道自己错在哪里
  • 这些人不需要同情。他们并不同情自己,他们接受自己的命运,就像接受生老病死的自然规律。如果他们心有不甘,天知道会发生什么!

116

  • 他知道缺钱会让一个人变得小气、刻薄、贪婪,会扭曲一个人的性格,让他看待这个世界的角度变得庸俗;每一个便士都要斤斤计较的时候,钱的重要性就像被哈哈镜放大了一样,必须有一定的能力才能正确看待它的价值。
  • 他忙着从纷繁复杂的生活中勾勒出自己的图画,由于他创作的素材是生活本身,使用的工具是颜料还是文字似乎都不重要了。

117

  • 他并不知道他在追寻什么,也不知道旅行会带给他什么,但他感觉他会对生活有新的领悟,会找到线索来解开那些越解越神秘的谜题。就算到头来一无所获,也至少能平息他内心的骚动。

119

  • 他感觉自己纯粹在用灵魂来享受这夜的香气、声音和泥土的芬芳。他从未有过如此强烈的对美的感受力。他怕萨利一说话就会打破这魔力,但她自始至终一个字也没说。
  • 他只是想吻一下她,因为他很快乐,因为他喜欢她,还因为夜色太美了。

120

  • 我一直都喜欢你。”她说。
  • 菲利普的心狂跳不已。他一点也无法理解发生在他身上的事情。他以为爱情意味着歇斯底里的哭喊,意味着山崩海啸般激烈的情感,可是在萨利身上这些都不存在。可除了爱情,还有什么能让她委身于他呢?

121

  • 她聪明能干,冷静自制,还有着迷人的诚实品质,让人觉得在任何情况下都可以依靠她。
  • 菲利普知道自己有一个毛病:他总是活在未来。他无比渴望把自己的生活安排得井井有条,所以一直没办法克服这个毛病。

122

  • 至于他信奉的人生理想,他想要把混沌无意义的人生经历设计成一个精美繁复的图案,殊不知,一个人呱呱坠地,自食其力,娶妻生子直至撒手人寰,这样一个最简单的图案也同样是最完美的。委身于庸常的幸福似乎就等于接受了自己的失败,可这样的失败却胜过千千万万种成功。

导读 一个现实主义者眼中的《人性的枷锁》

  • 作者把那些哲学家从他们的老巢里挖出来,说他们不过是“用适合自己的人生哲学来适应生活”的普通人。若不是天才,又怎能有这样的体悟呢?
  • 织工在地毯上编织出精美繁复的图案,并没有别的目的,只是为了给自己审美的愉悦。一个人也可以这样度过自己的一生,编织符合自己审美的图案;如果认为人生不由自己掌控,也可以认为是生活本身呈现出了这样的图案。编织人生的图案这件事并非必要,也没有意义,纯粹是编织者为了自娱自乐。也许他可以通过自己丰富的人生经历,通过自己所有的行为、感受和思想,编织出或规律、或繁复、或斑斓、或美丽的花纹;也许自由选择的权利不过是一个幻觉,也许一切都只是一个亦真亦幻、荒诞不经的障眼法,但这都不重要,重要的是,人生的图案看上去是什么,对他来说就是什么。生命的河流从无有之泉涌出,又永不止息地流向无有之海。一个人只要意识到人生无意义,一切都无足轻重,就能随心所欲地选择各式各样的纬线,把它织入人生漫长的经线,最终编织成自己的人生图案……现在发生的一切都只是素材,是为了增加他人生图案的复杂性,走到生命尽头的那一刻,他就可以为完成了这幅作品而欢喜。这将是一件艺术品,它的美丽不会因为这世上只有他一个人知晓它的存在而减损半分。而在他撒手人寰的那一刻,这件作品也将随他一起灰飞烟灭。